Avusturya'nın Leobersdorf kasabasında, Nazi işgali sırasında kurulan Weinberglager toplama kampı arazisinde Alman süpermarket zinciri Lidl'a ait bir şube açılması planlanıyor.
AFP'nin aktardığına göre bölgede süpermarketin yanı sıra büyük bir soğuk hava deposu da inşa edilecek.
fazla okuBu bölüm, konuyla ilgili referans noktalarını içerir. (Related Nodes field)
Nazi ordusunun 1938'de Avusturya'yı ilhak etmesinin ardından kurulan kamp, daha sonra Hinterberg toplama kampını da barındıracak şekilde genişletilmişti.
Mauthausen toplama kampının bir parçası olan Hirtenberg, Avusturya'da kadın esirlerin zorla çalıştırıldığı en büyük ikinci kamptı.
Başkent Viyana'nın 40 kilometre güneyindeki bölgede herhangi bir müze yer almıyor. Sadece kampın kurbanlarını anmak üzere 2024'te dikilen bir anıt ve kalıntılar var.
Avusturya'da projeye karşı araziyi korumak için yürütülen kampanyanın lideri Erich Strobl, "Bu, benim için üzücü bir durum. Geçmişin yükünü taşıyan bir yere inşaat yapılacak, burası ekonomik çıkarlar için feda edilecek" diyor.
Eylül 1944-Nisan 1945'te çoğunluğu Sovyetler Birliği'nden olmak üzere birçok Avrupa ülkesinden en az 400 kadın, Hirtenberg kampında esir tutulmuş, yakındaki mühimmat fabrikasında zorla çalıştırılmıştı.
Rusya Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Maria Zaharova, Avusturya'nın Nazi geçmişiyle yüzleşmek yerine kurbanların anısını "görmezden geldiğini" savunarak projeyi eleştirdi:
Kendi ülkenizdeki bir toplama kampında zorla tutulan 400 kadının anısını koruyup yaşatamıyorsanız, kadın haklarını nasıl savunabilirsiniz? Feminizm alanında büyük başarılara imza atmakla nasıl övünebilirsiniz?
AFP'nin aktardığına göre iş makineleri bölgede çalışmalara devam ediyor.
Süpermarket zinciri Lidl ise şubenin eski toplama kampı arazisinde değil, onun bitişiğindeki bölgede kurulacağını öne sürdü.
Independent Türkçe, RT, Straits Times
Derleyen: Yasin Sofuoğlu
DAHA FAZLA OKUHakkında daha ayrıntılı: çeviriAvrupaavusturyaRusyaII. Dünya Savaşınazi almanyası
DAHA FAZLA HABER OKU
Trump'ın İran'a yönelik yaptırımları sıkılaştırmasının bedelini hangi ülkeler ödeyecek?
ÇEVİRİ Dünya
Britanya liderinden Yunanistan'ı kızdıracak açıklama
Nepal-Tibet sınırında ikinci felaket alarmı: Arama kurtarma durduruldu
"Bosna Kasabı" olarak bilinen savaş suçlusu Ratko Mladic öldü
Yorumlar (0)
Giriş yaparak yorum yazabilirsin.
İlk yorumu sen yaz.